Principais ingredientes e termos culinários traduzidos português/inglês
Principais ingredientes e temperos utilizados na charcutaria e culinária em geral.
| Português | Inglês |
|---|---|
| açafrão | saffron |
| açúcar | sugar |
| açúcar mascavo | brown sugar |
| aipo ou salsão | celery |
| alcaparra | caper |
| alcarávia | caraway |
| alecrim | rosemary |
| alho | garlic |
| alho poró | leek |
| anis | anise |
| anis estrelado | star anise |
| azeite de oliva | olive oil |
| baunilha | vanilla |
| bicarbonato de sódio | baking soda |
| canela | cinnamon |
| cardamomo | cardamom |
| cebola | onion |
| cebolinha | chives |
| chicória | chicory |
| coentro | coriander / cilantro |
| cominho | cumin |
| cravo | clove |
| cúrcuma | turmeric |
| endro | dill |
| erva-doce | fennel |
| estragão | tarragon |
| fermento em pó | baking powder |
| gengibre | ginger |
| glutamato monosódico / Ajinomoto® | MSG - monosodium glutamate |
| hortelã | mint / peppermint |
| louro | bay leaf |
| manjericão | basil |
| manjerona | marjoram |
| menta | mint |
| mostarda | mustard |
| noz moscada | nutmeg |
| orégano | oregano |
| páprica | paprika |
| pimenta | pepper |
| pimenta calabresa | red pepper (flakes) |
| pimenta da jamaica | allspice |
| pimenta de cheiro | chilli |
| pimenta do reino | black pepper / white pepper / peppercorn |
| pimenta malagueta | chilli pepper |
| raspas de laranja | orange zest |
| raspas de limão | lemon zest |
| sal | salt |
| sal marinho | sea salt |
| salsão / aipo | celery |
| salsinha | parsley |
| sálvia | sage |
| tomilho | thyme |
| vinagre | vinegar |
Termos usualmente utilizados na charcutaria e culinária em geral.
| Português | Inglês |
|---|---|
| amaciante de carne | meat tenderizer |
| condimentado | spicy |
| defumado | smoked |
| dente (alho ou cravo) | clove |
| desidratado | dehidrated |
| disco (moedor de carne) | plate |
| flocos | flakes |
| grãos | seeds |
| inteiro | whole |
| kosher | produtos reparados de acordo com a regulamentação da dieta judaica |
| moedor | grinder |
| moído fino | ground |
| moído grosso | coarse |
| molho | sauce |
| picado | chopped |
| pó | powder |
| ralado | grated |
| sabor suave | mild |
| semente | seed |
Os ingredientes e termos culinários apresentados nesta página não tem finalidade acadêmica.
